1
00:00:16,819 --> 00:00:18,445
የሱስ።

2
00:00:18,654 --> 00:00:19,906
ማድረግ አይቻልም።

3
00:00:20,114 --> 00:00:22,032
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

4
00:00:23,325 --> 00:00:24,577
ብልሃት አለ እንዴ?

5
00:00:24,786 --> 00:00:28,455
መሆን አለበት። ይህ ሰው አላደረገም
ብልሃት ከሌለ በቀር ገንዘብ ያስቀምጡበት።

6
00:00:28,456 --> 00:00:31,500
ማድረግ አይቻልም እላችኋለሁ።

7
00:00:31,709 --> 00:00:33,377
ስለዚህ ተስፋ ቆርጠሃል?

8
00:00:35,212 --> 00:00:37,423
አዎ። ደህና።

9
00:00:41,135 --> 00:00:42,846
እስቲ እንየው።

10
00:00:48,851 --> 00:00:50,602
- ቆይ ምን?
- በጭራሽ።

11
00:00:51,437 --> 00:00:55,024
- እንደገና አሳየኝ.
- በእርግጥ. ሌላ 20 አግኝተዋል?

12
00:00:55,942 --> 00:00:58,027
ይህንን ይንጠፍጡ።

13
00:00:59,028 --> 00:01:00,822
እብድ እንዳትሄድ።

14
00:01:01,030 --> 00:01:03,866
ኦህ ፣ ጓዶች።
ሮሌክስ መግዛት ይፈልጋሉ?

15
00:01:04,074 --> 00:01:07,201
ኧረ ቆይ ቆይ
ለዚያ ርካሽ ቁራጭ ስንት ነው?

16
00:01:07,202 --> 00:01:09,162
- ነፋሱ የነፈሰበትን ይመልከቱ።
- ሄይ.

17
00:01:09,163 --> 00:01:13,417
ቅድስና። ጂሚ የኔ ሰው።
ራፕን ትመታለህ አልኩኝ።

18
00:01:13,626 --> 00:01:15,877
- ሄይ መርና አዘጋጁት።
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። ደህና ነኝ።

19
00:01:15,878 --> 00:01:18,922
አይ ቀጥል እሱ ማለት አይደለም።
አሁን ከእስር ቤት ወጣህ። በል እንጂ።

20
00:01:18,923 --> 00:01:21,382
አትጠጣም?
ያ ቀን ይሆናል።

21
00:01:21,383 --> 00:01:24,260
ተረጋጋ። ቸኩያለሁ።
ወንድሜ ውጪ ታክሲ ውስጥ ነው።

22
00:01:24,261 --> 00:01:26,471
- ቆጣሪው እየሮጠ ነው።
- ምን ፣ ቻክ ውጭ ነው?

23
00:01:26,472 --> 00:01:29,599
ያንን መጥረጊያ እንዲጎተት ንገረው
ከአህያው ወጥተህ እዚህ ግባ።

24
00:01:29,600 --> 00:01:31,810
አይደለም ጊዜ አላገኘንም።
አውሮፕላን እየያዝን ነው።

25
00:01:31,811 --> 00:01:33,395
እዚህ የመጣሁት ልሰናበት ነው።

26
00:01:33,604 --> 00:01:36,649
ወደ አልበከርኪ እየሄድኩ ነው፣
ኒው ሜክሲኮ።

27
00:01:36,858 --> 00:01:38,400
ሜክስኮ፧ ዋስ ይዘላሉ?

28
00:01:39,109 --> 00:01:42,362
ኒው ሜክሲኮ። እንደ Bugs Bunny ታውቃለህ
እና የመንገድ ሯጭ.

29
00:01:42,363 --> 00:01:44,364
እሺ አዎ።
እዚያ ምን ታደርጋለህ?

30
00:01:44,365 --> 00:01:47,994
በእሱ የሕግ ድርጅት ውስጥ እሠራለሁ ፣
ልክ በፖስታ ቤት ውስጥ. ለመጀመር ፣ ለማንኛውም።

31
00:01:48,202 --> 00:01:52,081
አሁን እብድ ነው የምታወራው። አሁን አግኝተዋል
ከእስር ቤት ውጪ. አሁን መመለስ ትፈልጋለህ?

32
00:01:52,289 --> 00:01:54,458
- ለእሱ መስራት, ያ ብቻ ነው.
- ማርኮ

33
00:01:55,960 --> 00:01:59,128
ጨርሻለሁ ፣ ገባህ?
ራፕን አልደበደብኩትም።

34
00:01:59,129 --> 00:02:03,217
ቸክ በረረ እና አህያዬን አዳነኝ።
አንዳንድ ለውጦችን ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው።

35
00:02:03,425 --> 00:02:06,595
ሄይ አዳምጡኝ።
እርስዎ ስሊፒን ጂሚ ነዎት።

36
00:02:06,804 --> 00:02:08,555
ምን መቀየር አለብህ፣ huh?

37
00:02:08,556 --> 00:02:11,224
ሁሉም ነገር። ለማደግ ጊዜው አሁን ነው።

38
00:02:11,225 --> 00:02:15,145
- አዎ በማን መሰረት? ቸክ?
- አንተም እንደዛው ነው አንተ ሰው።

39
00:02:15,354 --> 00:02:18,732
የቀረውን ማሳለፍ ይፈልጋሉ
በዚያ በርጩማ ላይ የአንተ ሕይወት?

40
00:02:18,733 --> 00:02:21,318
ና ማርኮ ማለቴ ነው።
እራስህን ተመልከት።

41
00:02:22,653 --> 00:02:24,989
እሺ እሱ ነው። መምታት አለብኝ።

42
00:02:25,197 --> 00:02:28,367
- ጄዝ. የጌታው ድምፅ።
- በእውነት?

43
00:02:28,576 --> 00:02:32,746
በል እንጂ። ወደ ውጭ ውጣ። ለቹክለስ ይንገሩ
እርስዎ የረሱት የተወሰነ ንግድ እንዳለዎት።

44
00:02:32,747 --> 00:02:33,955
- ማርኮ
- በል እንጂ።

45
00:02:33,956 --> 00:02:36,000
አንድ የመጨረሻ ፍንዳታ ሊኖርህ ይገባል።

46
00:02:36,208 --> 00:02:38,001
የመመልከቻውን ነገር እንደገና እንሰራለን.

47
00:02:38,002 --> 00:02:42,672
ግን ያንን የታር-ገንዘብ ማጭበርበር እንጎትተው ይሆናል።
ነበር የምትናገረው። አንዳንድ ልጃገረዶችን ያግኙ.

48
00:02:42,673 --> 00:02:44,883
- ቃል ገብቻለሁ።
- አዎ ቃል ገብተሃል።

49
00:02:44,884 --> 00:02:47,301
ግን ነበር... ምን ይሉታል?
በማስገደድ.

50
00:02:47,302 --> 00:02:51,264
አየህ፣ ከእስር ቤት አውጥቶሃል፣ እሺ?
ግን ወንድምህ ነው።

51
00:02:51,473 --> 00:02:54,726
- እኔ የምለው ሌላ ምን ያደርጋል?
- ማርኮ አዳምጡኝ እሺ?

52
00:02:54,727 --> 00:02:56,394
ቻክ ይህን እንዳደርግ አላደረገኝም።

53
00:02:56,395 --> 00:02:59,648
እድል እየሰጠኝ ነው።
እና እየያዝኩት ነው።

54
00:03:01,275 --> 00:03:04,986
ማይልስ ዴቪስን እንደማየት ነው።
መለከትን ተው።

55
00:03:04,987 --> 00:03:07,280
ምን? ምን ማለት ነው?

56
00:03:07,281 --> 00:03:10,159
ብቻ ብክነት ነው፣ የምለው ብቻ ነው።

57
00:03:10,993 --> 00:03:13,578
ተመልከት፣ ወደዚያ እበረራለሁ።
እረጋጋለሁ።

58
00:03:13,579 --> 00:03:15,915
እና እደውልልሃለሁ እሺ?

59
00:03:16,124 --> 00:03:18,000
እሺ ጂሚ።

60
00:03:18,208 --> 00:03:21,796
ሄይ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ በረራ ይኑርህ፣ እሺ?

61
00:04:21,189 --> 00:04:22,648
ሄይ

62
00:04:23,024 --> 00:04:24,483
ሄይ

63
00:04:24,984 --> 00:04:26,694
እንደአት ነው፧

64
00:04:27,569 --> 00:04:29,738
ከሃዋርድ ጋር ለመነጋገር በመጠባበቅ ላይ።

65
00:04:29,947 --> 00:04:32,366
ስለ ምን ብዬ መጠየቅ እችላለሁ?

66
00:04:33,283 --> 00:04:38,080
ምክርህን እቀበላለሁ።
ጉዳዩን ለHHM እየሰጠሁት ነው።

67
00:04:38,288 --> 00:04:39,707
ለምን፧

68
00:04:40,708 --> 00:04:44,628
ቹክ እዚህ እኔን የማይፈልገው እውነታ
ከእሱ ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ.

69
00:04:48,132 --> 00:04:49,258
በጣም አዝናለሁ።

70
00:04:51,219 --> 00:04:53,512
- ለምን ዝም ብለህ አልነገርከኝም?
- ዝም ብዬ...

71
00:04:55,389 --> 00:04:57,933
እንድትጠላ አልፈልግም ነበር።
የራስህ ወንድም.

72
00:05:02,354 --> 00:05:05,566
እንዴት አወቅክ? ኪም ነግሮሃል?

73
00:05:05,774 --> 00:05:08,277
በራሴ ወሰንኩኝ።

74
00:05:08,485 --> 00:05:10,529
ጊዜው ደርሷል አይደል?

75
00:05:11,405 --> 00:05:15,201
የ Sandpiper ነገሮችን ከእኔ ጋር አመጣሁ።
መኪናዬ ውስጥ ወርዷል።

76
00:05:15,409 --> 00:05:18,161
ወንዶቻችሁን አስባለሁ።
ማዳረስ ይችላል።

77
00:05:18,162 --> 00:05:20,705
ከእነዚያ ግዕዞዎች ውስጥ ካሉ
ከእርስዎ ጋር መፈረም አልፈልግም ...

78
00:05:20,706 --> 00:05:23,458
ስማቸውን ብቻ ስጠኝ
ወደ እሱ እናገራለሁ.

79
00:05:24,210 --> 00:05:28,256
ታውቃለህ ጂሚ
በዚህ መንገድ እንዲሄድ በፍጹም አልፈልግም ነበር።

80
00:05:29,423 --> 00:05:32,593
- በእኔ ላይ ቢሆን ኖሮ...
- ሃዋርድ ፣ ገባኝ ።

81
00:05:34,386 --> 00:05:36,680
ወንድምህ በጣም አስፈላጊ ነው
ወደ ጽኑ.

82
00:05:36,889 --> 00:05:39,100
ይቅርታ የአሳማ ፈላጭ አልኩህ።

83
00:05:39,641 --> 00:05:41,102
እሺ...

84
00:05:43,020 --> 00:05:45,064
ገንዘብ አለብን አይደል?

85
00:05:46,190 --> 00:05:47,566
የምክር ክፍያ።

86
00:05:48,442 --> 00:05:51,028
በ20,000 የተወያየን ይመስለኛል።

87
00:05:51,237 --> 00:05:54,072
ያ እና ምንም ይሁን ምን የጋራ ፈንድ
የ Sandpiper ገቢ...

88
00:05:54,073 --> 00:05:56,991
በመጨረሻ ይጨምራል ፣
ከዚያ 20 በመቶውን ይቀበላሉ.

89
00:05:56,992 --> 00:05:59,493
ለእርስዎ በጣም ጥሩ የክፍያ ቀን መሆን አለበት።
ሲመጣ።

90
00:05:59,494 --> 00:06:00,537
አዎ።

91
00:06:01,330 --> 00:06:04,040
ለአንተም የሆነ ነገር አለኝ።

92
00:06:04,041 --> 00:06:06,668
ለቹክ የግዢ ዝርዝር ነው።

93
00:06:06,877 --> 00:06:09,754
እሱ የተሻለ እየሰራ ነው ፣
ግን አሁንም በየቀኑ ማድረስ ያስፈልገዋል.

94
00:06:09,755 --> 00:06:12,925
እሱ የበለጠ ምቾት ይኖረዋል ብዬ አስባለሁ።
ከሌላ ሰው ጋር.

95
00:06:13,301 --> 00:06:14,384
ገባኝ።

96
00:06:14,593 --> 00:06:18,179
በግል ማድረግ የለብዎትም።
ማድረግ ብቻ ነው የሚያስፈልገው።

97
00:06:18,180 --> 00:06:21,515
በጣም ቀጥተኛ ነው።
በረዶው በአህያ ውስጥ ህመም ነው.

98
00:06:21,516 --> 00:06:25,979
እሱ ግን ያስፈልገዋል. ብዙውን ጊዜ ሾልያለሁ
ወደ ሞቴል ውስጥ እና የቆሻሻ ቦርሳ ሙላ.

99
00:06:25,980 --> 00:06:29,858
ግን የሚቀጥሩትን ሁሉ ማግኘት ይችላሉ።
ብቻ ይግዙት።

100
00:06:30,400 --> 00:06:32,485
በጣም አስፈላጊው ነገር
ጋዜጦች ናቸው።

101
00:06:32,486 --> 00:06:35,529
ኒው ዮርክ ታይምስ.
የዎል ስትሪት ጆርናል. የግድ ናቸው።

102
00:06:35,530 --> 00:06:38,950
በዩባንክ ላይ የዜና መሸጫ አለ።
ያ ሁለቱም በ 6 am.

103
00:06:38,951 --> 00:06:42,620
የትኛው ጥሩ ነው። እሱ ቀደም ብሎ መነሳት ነው።
አልበከርኪ ጆርናል ደረሰ።

104
00:06:42,621 --> 00:06:44,790
ግን አሁንም አንድ ሰው ማምጣት አለበት።
ለእሱ.

105
00:06:44,999 --> 00:06:47,709
ይህን ሁሉ ስታደርግ ነበር።
በየቀኑ?

106
00:06:48,502 --> 00:06:50,754
ከአንድ አመት በላይ?

107
00:06:51,713 --> 00:06:55,176
- ይህንን ይንከባከባሉ?
- በፍጹም።

108
00:06:55,384 --> 00:06:57,303
አደርገዋለሁ እና በትክክል አደርገዋለሁ።

109
00:07:02,266 --> 00:07:04,143
ጂሚ ሁሌም እወድሃለሁ።

110
00:07:05,102 --> 00:07:08,522
አስታውስ?
ቻርሊ ሃስትል እደውልሃለሁ።

111
00:07:08,730 --> 00:07:11,066
አዎ አስታውሳለሁ.

112
00:07:23,620 --> 00:07:26,123
ስለጮህኩህ ይቅርታ።

113
00:07:35,049 --> 00:07:37,342
ያ ጥሩ ነበር።

114
00:07:37,343 --> 00:07:39,261
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?

115
00:07:39,469 --> 00:07:42,973
- መልቀቅ ወንጀል አይደለም።
- ለመልቀቅ ምንም ነገር የለም.

116
00:07:43,182 --> 00:07:45,351
ቹክ የታመመ ሰው ነው።

117
00:07:45,559 --> 00:07:47,395
ያ ሰበብ አይደለም።

118
00:07:47,853 --> 00:07:50,564
ወንድሜ ነው።
እኔ ደደብ ነኝ ብሎ ያስባል።

119
00:07:50,772 --> 00:07:53,317
ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም።
ያንን ለመለወጥ.

120
00:07:53,525 --> 00:07:55,777
ሌላ ምን ለማለት ይቻላል?

121
00:07:56,945 --> 00:07:59,031
ዋው ጎልማሳ ነው።

122
00:07:59,407 --> 00:08:01,533
ዳላይ ላማ በእኔ ላይ ምንም የላትም።

123
00:08:14,004 --> 00:08:19,385
ኦ-64. እንደ "ኦህ, እንደገና 64 ለመሆን."

124
00:08:19,927 --> 00:08:21,887
ኦ-64.

125
00:08:22,096 --> 00:08:27,893
ደህና። በመቀጠል, N-32 አግኝተናል.

126
00:08:28,102 --> 00:08:33,607
N እንደ "ናንሲ ሬገን"
ቀዳማዊት እመቤት ከብዙ ስታይል ጋር።

127
00:08:33,815 --> 00:08:36,026
ሌላ ሰው ታይቷል።
የባህር ኃይል ሄልኬትስ?

128
00:08:36,735 --> 00:08:39,821
ደህና። እስካሁን አሸናፊዎች የሉም?

129
00:08:40,030 --> 00:08:44,534
እሺ B-2 እነሆ።

130
00:08:44,743 --> 00:08:47,455
ልክ እንደ B-2 ቦምብ ጣይ
ስቲልት.

131
00:08:47,662 --> 00:08:50,581
ምናልባት አንድ መነሳት
አሁን በከርትላንድ አልቋል።

132
00:08:50,582 --> 00:08:54,295
በፍፁም አናውቅም።
ምክንያቱም ስውር ነው.

133
00:08:54,503 --> 00:08:56,837
አሁንም አሸናፊዎች የሉም?

134
00:08:56,838 --> 00:08:57,881
አይ፧

135
00:08:58,757 --> 00:09:00,968
እዚህ አለን...

136
00:09:01,176 --> 00:09:05,889
B-4. ሌላ ቢ.
ስለዚያስ እንዴት። እንደ፡-

137
00:09:06,098 --> 00:09:10,394
"ከረጅም ጊዜ በፊት,
ሌላ አሸናፊ እንሆናለን"

138
00:09:11,853 --> 00:09:14,022
አይ፧ ማንም? እሺ

139
00:09:15,690 --> 00:09:17,067
ደህና።

140
00:09:17,276 --> 00:09:19,069
እና እዚህ መጣ ...

141
00:09:21,613 --> 00:09:26,701
ሄይ፣ የድሮ ጓደኛችን B. B-12 ነው።

142
00:09:29,163 --> 00:09:32,915
ቢ እንደ...

143
00:09:32,916 --> 00:09:35,210
ቢ እንደ...

144
00:09:36,128 --> 00:09:38,005
"ክህደት"

145
00:09:38,213 --> 00:09:43,051
ቤኔዲክት አርኖልድ
አሜሪካን ከድቷል።

146
00:09:44,470 --> 00:09:46,763
አሁንም አሸናፊዎች የሉም?

147
00:09:46,972 --> 00:09:48,640
አይ፧

148
00:09:48,849 --> 00:09:50,309
እሺ

149
00:09:51,560 --> 00:09:52,602
እነሆ።

150
00:09:56,690 --> 00:09:59,026
ኦህ ፣ ዕድሎቹ ምንድን ናቸው?

151
00:09:59,234 --> 00:10:02,488
አራት ቢ በተከታታይ። ያ...

152
00:10:03,864 --> 00:10:05,907
ቢ-7

153
00:10:06,783 --> 00:10:08,869
ቢ እንደ...

154
00:10:10,620 --> 00:10:12,622
ቢ እንደ...

155
00:10:12,831 --> 00:10:14,542
"ወንድም."

156
00:10:14,916 --> 00:10:16,626
ወንድም።

157
00:10:18,546 --> 00:10:21,715
ቢ-7 ሰባት ሙሽሮች ለሰባት ወንድሞች.

158
00:10:21,923 --> 00:10:25,260
እርግጠኛ ነኝ ብዙዎቻችሁ ወንድሞች አሏችሁ።
እንደኔ ግን አይደለም።

159
00:10:25,469 --> 00:10:30,224
እስካሁን አሸናፊዎች አሉ?
ሌላ ተመልከት እሺ? እጠብቃለሁ።

160
00:10:30,432 --> 00:10:34,811
ሌላ ቢ ከሆነ እላለሁ
እዚህ ላይ እውነተኛ ችግር ሊገጥመን ይችላል።

161
00:10:42,152 --> 00:10:43,778
እና...

162
00:10:44,154 --> 00:10:47,449
ሄይ፣ ሌላ ቢ ነው።

163
00:10:48,658 --> 00:10:51,036
B-5፣ እንደ፡-

164
00:10:51,245 --> 00:10:55,499
" ወንድ ልጅ፣ ይህ ቢ ነገር በእርግጥ ነው።
እኔን ማሾፍ ጀመረ."

165
00:10:55,707 --> 00:11:00,170
ለ እንደ "በጦርነት" ውስጥ.
ቢ እንደ "ቦርቦን" ውስጥ. ለ "ቤሊዝ" ውስጥ እንዳለ.

166
00:11:00,379 --> 00:11:03,131
ቆንጆ ቦታ, ስለዚህ ሰምቻለሁ.

167
00:11:03,340 --> 00:11:08,802
ወደዚያ ብሄድ ደስ ይለኛል, ግን
እውነቱን ለመናገር ያ በጭራሽ አይሆንም።

168
00:11:08,803 --> 00:11:13,016
ማናችንም ብንሄድ አንሄድም።
ይህ አምላክ የተተወ ምድረ በዳ.

169
00:11:17,771 --> 00:11:19,314
አዝናለሁ።

170
00:11:19,731 --> 00:11:21,483
ያንን ቧጨረው።

171
00:11:21,691 --> 00:11:22,943
መቀጠል?

172
00:11:24,361 --> 00:11:27,114
እኔ የምለው ይህ ቦታ ምንድን ነው?

173
00:11:27,322 --> 00:11:29,950
እንደ መኖር ነው።
በቀላል የመጋገሪያ ምድጃ ውስጥ።

174
00:11:30,158 --> 00:11:31,742
ያንን መስኮት ተመልከት ማለት ነው።

175
00:11:31,743 --> 00:11:36,539
ልክ እንደ ነፍስ አልባ ሬዲዮአክቲቭ ነው።
ጆርጂያ ኦኬፍ ገሃነመም ገጽታ እዚያ…

176
00:11:36,540 --> 00:11:39,417
በኮራል እባቦች እየተሳቡ
ጊንጦችና...

177
00:11:39,418 --> 00:11:43,213
ፊልሙን አይተውታል።
ኮረብታዎች ዓይን አላቸው? ዘጋቢ ፊልም ነው።

178
00:11:43,422 --> 00:11:47,008
እግዚአብሔር ይጠብቅህ መኪናህ ተበላሽቷል
10 እርምጃዎችን መሄድ አለብዎት.

179
00:11:47,217 --> 00:11:51,555
አንድ መጠን ያለው ሜላኖማ አለህ
ጭንቅላትህ በነበረበት አናናስ።

180
00:11:52,264 --> 00:11:58,562
ስለዚህ "ለምን?" ለምን፣ ያ ከሆነ
ምን ይሰማኛል ፣ ለምን እዚህ እኖራለሁ? ለምን፧

181
00:11:58,853 --> 00:12:01,105
ይቀርታ።

182
00:12:01,106 --> 00:12:05,943
- ያንን ቁጥር ታነባለህ?
- አዎ. ቁጥርህን አነባለሁ።

183
00:12:05,944 --> 00:12:08,155
ሌላ ቢ ነው።

184
00:12:08,780 --> 00:12:15,162
ሌላ የሚያስደነግጥ ቢ ነው።
እርግጥ ነው። ለምን አይሆንም? ለምን አይሆንም?

185
00:12:17,205 --> 00:12:19,374
እና የሚቀጥለው ቁጥር ...

186
00:12:26,881 --> 00:12:29,635
ፈጣን ጥያቄ። እዚህ ማን ያውቃል
የቺካጎ የፀሐይ ጣሪያ ምንድን ነው?

187
00:12:29,843 --> 00:12:34,097
ማንም? አንተ ጌታዬ? አይ፧ እሺ

188
00:12:34,306 --> 00:12:38,685
እውነተኛ ታሪክ። ወደ ቤት ተመለስ፣
ይህ ቼት የሚባል ሰው ነበር።

189
00:12:38,686 --> 00:12:41,062
አሁን፣ ቼት እውነተኛ አሳፋሪ ነበር።

190
00:12:41,271 --> 00:12:46,527
እሱ የተወሰነ ገንዘብ ዕዳ ሊኖረው ይችላል።
ከባለቤቴ ጋር ተኝቶ ሊሆን ይችላል...

191
00:12:46,735 --> 00:12:50,656
የቀድሞ ባለቤቴ ከመሆኔ በፊት.
ዝርዝሮቹ ምንም አይደሉም።

192
00:12:50,864 --> 00:12:54,618
ተበድያለሁ ማለት ይበቃል።

193
00:12:54,826 --> 00:12:57,162
ደህና። ስለዚህ አንድ የበጋ ምሽት ...

194
00:12:57,371 --> 00:13:00,873
ጥቂት መጠጥ እየጠጣሁ ነበር
አንድ ወይም ሁለት, ምናልባትም ሦስት.

195
00:13:00,874 --> 00:13:06,170
ምስሉን ያገኙታል።
እና ማንን ነው የማየው? ቼት

196
00:13:06,171 --> 00:13:09,757
ተነሥቶ ሁለት ጊዜ አቆመ
ከወተት ንግስት ውጭ…

197
00:13:09,758 --> 00:13:12,635
እና ለስላሳ አገልግሎት ለማግኘት ገባ።
አሁን፣ ቼት መንዳት...

198
00:13:12,636 --> 00:13:14,345
እና ይህ ሀሳብ ይሰጥዎታል ...

199
00:13:14,346 --> 00:13:17,056
በትክክል ምን ዓይነት
ይህ ሰው የዶቼ ቦርሳ ነበር።

200
00:13:17,057 --> 00:13:22,521
ነጭ ዕንቁ BMW 7 Series ነዳ
ከነጭ የቆዳ ውስጠኛ ክፍል ጋር።

201
00:13:24,064 --> 00:13:27,942
ስለዚህ ያንን ነገር አየሁ
እና እኔ እንዳልኩት ጥቂቶች ነበሩኝ።

202
00:13:28,151 --> 00:13:30,070
እና...

203
00:13:30,862 --> 00:13:34,533
ወደ ላይ ወጣሁ እና ምናልባት ...

204
00:13:37,118 --> 00:13:39,162
የተጸዳዳ...

205
00:13:40,205 --> 00:13:41,665
በፀሐይ ጣራ በኩል.

206
00:13:50,382 --> 00:13:53,635
የእኔ ምርጥ ሰዓት አይደለም፣ ያንን እሰጥሃለሁ።

207
00:13:54,344 --> 00:13:58,223
ግን የቺካጎ የፀሐይ ጣሪያ ማለት ይህ ነው።
አሁን ታውቃላችሁ.

208
00:13:58,432 --> 00:14:01,976
የምር ነገር ነው። አላሳካሁትም።

209
00:14:02,185 --> 00:14:06,106
ያደረግኩት የመጀመሪያ ሰው አይደለሁም።
ስም አለዉ።

210
00:14:07,691 --> 00:14:11,069
አንድ ሰው ለስላሳ አገልግሎት ፈለገ ፣
ለስላሳ አገልግሎት ሰጠሁት።

211
00:14:12,153 --> 00:14:16,032
ልጆቹ መሆናቸውን አላውቅም ነበር።
በኋለኛው ወንበር ላይ ነበሩ ።

212
00:14:16,241 --> 00:14:20,912
በመስኮቶቹ ላይ የቀለም ደረጃ ነበር
እስከ ዛሬ ድረስ እንደማቆየው…

213
00:14:21,121 --> 00:14:24,708
ሕጋዊ አልነበረም
በኢሊኖይ ፍቃድ ባለው ተሽከርካሪ ውስጥ።

214
00:14:24,916 --> 00:14:27,919
ግን በሆነ መንገድ ይህ በእኔ ላይ ነው, እገምታለሁ.

215
00:14:29,755 --> 00:14:31,757
ሁለት ኩብ ስካውት የሚተው...

216
00:14:31,965 --> 00:14:35,427
ባለ ሁለት መኪና ውስጥ
ሞተሩ እየሄደ ነው?

217
00:14:35,636 --> 00:14:37,304
በል እንጂ።

218
00:14:38,513 --> 00:14:43,477
አሁን፣ Chet ተገናኝቷል፣ ተመልከት?
እንደ ሲሴሮ፣ ተገናኝቷል።

219
00:14:43,685 --> 00:14:46,521
ስለዚህ ብዙውን ጊዜ እኔ እመለከተዋለሁ
በአሰቃቂ ሁኔታ…

220
00:14:46,730 --> 00:14:50,190
የህዝብ ስካር ፣
ብልሹ ባህሪ ፣ ምናልባት።

221
00:14:50,191 --> 00:14:54,195
እሱ ግን የ DA የሚለውን አግኝቷል
ጨዋነት የጎደለው መጋለጥ.

222
00:14:54,404 --> 00:14:56,531
የወሲብ ጥፋተኛ እያሉኝ ነው። ምን?

223
00:14:56,740 --> 00:15:01,953
አንድ ትንሽ የቺካጎ የፀሐይ ጣሪያ ፣
እና በድንገት እኔ ቻርለስ ማንሰን ነኝ?!

224
00:15:02,162 --> 00:15:05,123
እና ሁሉም ነገር እዚያ ነው።
ከሀዲዱ ወጣ።

225
00:15:05,332 --> 00:15:10,086
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እየከፈልኩበት ነው።
ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት!

226
00:15:13,715 --> 00:15:15,467
አላደርግም...

227
00:15:20,138 --> 00:15:22,056
ምን ታውቃለህ?

228
00:15:22,850 --> 00:15:26,102
የፈለጋችሁትን እነዚህን ነገሮች ሁሉ፣ ና አምጡ።

229
00:15:26,978 --> 00:15:29,898
የኪቲ-ድመት ማስታወሻ ደብተሮች ለሁሉም።

230
00:16:42,512 --> 00:16:45,098
- ምን ላግኝህ?
- የድሮ ዘይቤ።

231
00:16:45,640 --> 00:16:48,309
- ሁለት ያድርጉት።
- ገባህ።

232
00:16:49,102 --> 00:16:51,020
- መርና ምን ሆነ?
- መርና?

233
00:16:51,229 --> 00:16:54,107
በትክክል እየሰራች ነው።
የእንጀራ እናቴ ነች።

234
00:16:54,315 --> 00:16:56,526
ከአሁን በኋላ ብዙ አትገባም።

235
00:16:58,403 --> 00:17:00,614
ለስሊፒን ንገራት ጂሚ ሰላም ትላለች።

236
00:17:00,822 --> 00:17:03,199
- ስሊፒን ጂሚ?
- ታውቃለች።

237
00:17:03,408 --> 00:17:06,494
እኔ እነግራታለሁ. 5.50 ይሆናል.

238
00:17:30,518 --> 00:17:32,312
ማርኮ

239
00:17:32,520 --> 00:17:35,649
አንቺ ቆንጆ የሰው ልጅ።

240
00:17:35,857 --> 00:17:39,193
እስከመቼ ነው የምትጠብቀኝ?

241
00:17:40,570 --> 00:17:43,323
አንተ የወፍራም ልጅ ሆይ ንቃ።

242
00:17:44,073 --> 00:17:45,951
ቢራ ገዛህ።

243
00:17:47,869 --> 00:17:49,037
ጂሚ?

244
00:17:49,245 --> 00:17:50,914
በስጋ።

245
00:17:51,456 --> 00:17:53,792
- እዚህ ና.
- ሄይ.

246
00:17:55,043 --> 00:17:57,210
ስለዚህ ለአንተ አልጨለመምኩም ፣ እንዴ?

247
00:17:57,211 --> 00:18:00,255
አይ፣ እኔ የምለው፣
ምንም አይነት ቀለም አይታየኝም.

248
00:18:00,256 --> 00:18:02,925
10 አመት በበረሃ ውስጥ ማለቴ ነው።
መምሰል አለብህ...

249
00:18:02,926 --> 00:18:05,846
አንቶኒ ክዊን።
በአረብ ሎውረንስ.

250
00:18:06,304 --> 00:18:08,932
"ቱርኮች፣
በወርቅ ሀብት ከፈሉኝ።

251
00:18:09,140 --> 00:18:12,811
"እኔ ግን ድሃ ነኝ።
ምክንያቱም እኔ ለወገኖቼ ወንዝ ነኝ።

252
00:18:13,436 --> 00:18:15,522
ሄይ፣ እኔ አይሪሽ ነኝ፣ እሺ?

253
00:18:15,730 --> 00:18:18,149
ጊዜዬን ከፀሐይ በመራቅ አሳልፋለሁ።

254
00:18:18,358 --> 00:18:21,444
ስለ ገረጣ የውሻ ልጆች ስንናገር።
ወንድምህ እንዴት ነው?

255
00:18:21,653 --> 00:18:23,363
ቹክ ደህና ነው።

256
00:18:23,989 --> 00:18:25,907
አሁንም ለእሱ እየሰራ ነው?

257
00:18:26,533 --> 00:18:28,409
አንዳንዴ።

258
00:18:29,369 --> 00:18:32,830
አንተስ፧ ማለቴ ነው።
ቡና ቤት ላይ ከመተኛት በተጨማሪ...

259
00:18:32,831 --> 00:18:35,375
ረቡዕ ከሰአት በኋላ 4፡00 ላይ።

260
00:18:37,752 --> 00:18:41,548
- ሚቺጋን ሐይቅ ስታንድፓይፕ? ያ ምንድነው፧
- የባለቤቴ ወንድም የኩባንያው ባለቤት ነው።

261
00:18:41,756 --> 00:18:43,132
ያዙት። አግብተሃል?

262
00:18:43,341 --> 00:18:45,886
አይደለም አይደለም አይደለም.
የእህቴ አንጂ ባል።

263
00:18:46,094 --> 00:18:49,722
- ታዲያ፣ ሲኦል ምንድን ነው የቆመ ቱቦ?
- የመቆሚያ ቧንቧ ምን እንደሆነ ታውቃለህ.

264
00:18:49,723 --> 00:18:51,974
- አይመስለኝም።
- የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል ይመጣል.

265
00:18:51,975 --> 00:18:55,144
የቧንቧውን አንድ ጫፍ በሃይድሪቱ ላይ ይለጥፉ,
ሌላው በቆመበት ቱቦ ላይ.

266
00:18:55,353 --> 00:18:57,938
ውሃ ከቧንቧው ይወጣል ፣
በመርጫዎቹ በኩል.

267
00:18:57,939 --> 00:19:00,525
እና ከዚያ እሳቱን ያጠፋል።
ጠቃሚ ነገር ነው።

268
00:19:00,734 --> 00:19:04,194
- ስለዚህ የቆመ ቱቦ ማለት ያ ነው ፣ huh?
- ደህና, ደረቅ የቆመ ቱቦ ነው.

269
00:19:04,195 --> 00:19:07,949
- በተጨማሪም እርጥብ ማቆሚያ ቱቦ አለ.
- ልዩነቱ ምንድን ነው?

270
00:19:08,157 --> 00:19:11,160
መግለፅ እችል እንደሆነ አላውቅም
ለአንድ ተራ ሰው።

271
00:19:15,832 --> 00:19:18,418
ይቀርታ። እናትህ እንዴት ነች?

272
00:19:19,168 --> 00:19:22,630
አረፈች።
ከሦስት ዓመታት በፊት.

273
00:19:23,715 --> 00:19:26,718
ያ በጣም መጥፎ ነው። ታላቅ ሴት።

274
00:19:26,927 --> 00:19:28,553
- አዎ.
- ከዊስኮንሲን ፣ አይደል?

275
00:19:28,762 --> 00:19:30,179
አዎ።

276
00:19:30,388 --> 00:19:32,390
የቀብር ሥነ ሥርዓቱ እዚያ ነው?

277
00:19:33,433 --> 00:19:35,476
አይ፣ እዚህ ነበር።

278
00:19:36,185 --> 00:19:37,729
እዚህ?

279
00:19:38,980 --> 00:19:42,567
አዎ፣ እኛ ብቻ ነበርን።
ከተማ ውስጥ ለተወሰኑ ቀናት...

280
00:19:45,361 --> 00:19:47,655
ከተማ ውስጥ ነህ፣ ቀና ብለህ አላየኸኝም?

281
00:19:48,281 --> 00:19:50,657
ቹክ መሃል ላይ ነበር።
ትልቅ ጉዳይ ነው።

282
00:19:50,658 --> 00:19:53,411
እና በአካባቢው መቆየት አልቻልንም. ስለዚህ...

283
00:19:57,415 --> 00:20:00,333
- ሌላ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?
- ደህና ነኝ። የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?

284
00:20:00,334 --> 00:20:01,668
አይ.

285
00:20:01,669 --> 00:20:03,296
የእርስዎ ለውጥ እዚህ ለእርስዎ።

286
00:20:04,047 --> 00:20:07,092
- ሄይ.
- አመሰግናለሁ።

287
00:20:17,936 --> 00:20:19,729
የእኔ Cutlass እንዴት ነው የሚሰራው?

288
00:20:19,938 --> 00:20:21,648
ያዞረኛል።

289
00:20:22,356 --> 00:20:24,524
ደህና፣ ክላሲክ ነው።

290
00:20:24,525 --> 00:20:28,822
ትንሽ የሰውነት ሥራ ፣ የቀለም ሥራ ፣
በእርግጥ አንድ ነገር ሁን.

291
00:20:32,533 --> 00:20:34,744
ስለዚህ, ምን ታደርጋለህ
እዚህ እያሉ?

292
00:20:34,953 --> 00:20:37,538
አላውቅም።
እይታዎችን ተመልከት ፣ ታውቃለህ?

293
00:20:37,747 --> 00:20:40,666
የ Cubbies ጨዋታ ይያዙ
ከባሊቸሮች.

294
00:20:40,667 --> 00:20:43,003
በሄንሪ ውስጥ ትኩስ ውሻ ያግኙ።

295
00:20:46,422 --> 00:20:48,049
አዎ።

296
00:20:50,218 --> 00:20:51,886
ደህና።

297
00:20:53,638 --> 00:20:55,765
ነገ አገኛቸዋለሁ።

298
00:20:56,390 --> 00:20:58,143
አዎ, ሁለቱም.

299
00:20:58,559 --> 00:21:00,228
እሺ

300
00:21:01,146 --> 00:21:02,563
እሺ ባይ።

301
00:21:02,772 --> 00:21:04,232
እሱ መደበኛ ነው?

302
00:21:05,150 --> 00:21:06,567
አይ.

303
00:21:09,821 --> 00:21:12,281
እየገዛህ ነው። እየሸጥኩ ነው።

304
00:21:16,119 --> 00:21:17,996
ደህና ፣ ከዚያ።

305
00:21:26,629 --> 00:21:28,755
እኔ የምጠይቀው እርስዎ እንዲመለከቱት ብቻ ነው።

306
00:21:28,756 --> 00:21:32,551
ይቅርታ ጓደኛ። ምንም ጥፋት የለም። እኔ ብቻ...
ታውቃለህ፣ ፍላጎት የለኝም።

307
00:21:32,552 --> 00:21:33,760
ና ሰውዬ።

308
00:21:33,761 --> 00:21:37,057
ማየት ምን ይጎዳል?
ሁለት ሰከንድ ይወስዳል።

309
00:21:39,350 --> 00:21:42,770
ደህና። ደህና።
ያገኘኸውን አሳየኝ።

310
00:21:45,273 --> 00:21:46,774
ቡም

311
00:21:48,026 --> 00:21:49,736
እሺ

312
00:21:50,778 --> 00:21:52,280
ታያለህ?

313
00:21:52,488 --> 00:21:54,908
የኬኔዲ ግማሽ ዶላር አይቻለሁ።

314
00:21:55,116 --> 00:21:56,868
በምን መንገድ ነው የሚመለከተው?

315
00:21:57,077 --> 00:21:59,412
JFK ወደ ግራ እየተመለከተ ነው።

316
00:22:00,080 --> 00:22:02,040
በትክክል።

317
00:22:03,083 --> 00:22:05,919
በምን መንገድ ነው የታሰበው።
ፊት ለፊት መሆን?

318
00:22:06,669 --> 00:22:09,547
ቀኝ። እሱ ነው የታሰበው።
በትክክል ፊት ለፊት መሆን.

319
00:22:09,756 --> 00:22:13,176
እሺ ታዲያ ይህ ለምን ወደ ግራ ተመለከተ?

320
00:22:14,886 --> 00:22:17,764
ህዳር 22 ቀን 1963 እ.ኤ.አ.

321
00:22:17,972 --> 00:22:20,100
ኬኔዲ ተገድሏል አይደል?

322
00:22:20,308 --> 00:22:22,475
መላው ህዝብ ወደ ሀዘን ይገባል።

323
00:22:22,476 --> 00:22:24,896
ሁሉንም ነገር መሰየም ይጀምራሉ
ከእሱ በኋላ በእይታ.

324
00:22:25,105 --> 00:22:26,856
አዝሙድ በድርጊቱ ውስጥ ይፈልጋል.

325
00:22:27,065 --> 00:22:30,150
ስለዚህ በ64 እነሱ ይወስናሉ።
የሊንከንን ግማሽ ዶላር ለመቀየር...

326
00:22:30,151 --> 00:22:31,819
ወደ ኬኔዲ ግማሽ ዶላር.

327
00:22:32,028 --> 00:22:35,906
ሲነድፉት ያስቀምጣሉ።
ኬኔዲ ወደ ቀኝ፣ ወደ ምስራቅ ትይያለች።

328
00:22:35,907 --> 00:22:38,659
ልክ ሊንከን በነበራቸው መንገድ።
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

329
00:22:38,868 --> 00:22:40,494
ምስራቃዊ ንጋትን ያመለክታል.

330
00:22:40,703 --> 00:22:43,496
ለዛም ነው ሁሉም መቃብር
የትም ቦታ ወደ ምሥራቅ ይመለከታል።

331
00:22:43,497 --> 00:22:46,458
ስለዚህ የሟቹ መንፈስ
በፀሐይ መውጫ ፊት ለፊት.

332
00:22:46,459 --> 00:22:48,419
ስለዚህ ያ ነገር። የመቃብር ነገር ነው።

333
00:22:48,628 --> 00:22:51,213
ግን አንድ ቴክኒሻን አለ።
በዴንቨር ሚንት ውስጥ፣ አይደል?

334
00:22:51,214 --> 00:22:54,633
ይህ ሰው, አመነ
በአዲሱ ድንበር...

335
00:22:54,634 --> 00:22:56,051
ካሜሎት, ሙሉው ስምምነት.

336
00:22:56,052 --> 00:22:58,471
ስለዚህ ግድያው፣
እሱን ብቻ አጠፋው።

337
00:22:58,679 --> 00:23:01,140
ያንን ሳንቲም ሲያይ
ከኬኔዲ ጋር ወደ ምስራቅ...

338
00:23:01,141 --> 00:23:04,102
ያለፈውን የአሜሪካን ፊት ለፊት,
እሱን አበሳጨው።

339
00:23:04,311 --> 00:23:06,020
እናም ወንጀለኛ ሄደ።

340
00:23:06,229 --> 00:23:08,981
ለማንም ሳልናገር፣
ነገሮችን ገለበጠ...

341
00:23:08,982 --> 00:23:13,068
ስለዚህ ኬኔዲ ወደ ምዕራብ ይመለከት ነበር
ወደ አዲሱ ድንበር, ወደፊት.

342
00:23:13,069 --> 00:23:16,696
አሁን, ከአዝሙድና ከእነዚህ መካከል 3000 ስለ መታ
ከማውቃቸው በፊት.

343
00:23:16,697 --> 00:23:18,282
ሰውየውን ያሸጉታል.

344
00:23:18,283 --> 00:23:21,243
ከእነዚህ ውስጥ 1000 ያህሉ
ወደ አጠቃላይ የደም ዝውውር እንዲገባ አድርጓል.

345
00:23:21,244 --> 00:23:23,912
አብዛኞቹን መልሰው ማግኘት ችለዋል፣
ቀልጣቸው።

346
00:23:23,913 --> 00:23:30,544
ግን አሁንም 200 ፕላስ አለ።
እዚያ ዙሪያ የሚንሳፈፍ.

347
00:23:31,212 --> 00:23:33,381
ያ ምንድነው፧ አልያዝኩትም።

348
00:23:33,589 --> 00:23:35,590
ምንም አልተናገርኩም።

349
00:23:35,591 --> 00:23:38,636
ታስባለህ ጓደኛ? እያጋጠመን ነው።
እዚህ የግል ውይይት.

350
00:23:40,930 --> 00:23:43,141
ይህ ፍጹም በሆነ ሁኔታ ላይ አይደለም።

351
00:23:43,350 --> 00:23:49,397
ግን በክፍት ገበያ ፣
6 ወይም 800 ብር ዋጋ አለው እላለሁ።

352
00:23:49,605 --> 00:23:52,733
- ስምንት መቶ ዶላር?
- አዎ.

353
00:23:52,942 --> 00:23:57,155
ስለከበደኝ 100 ዶላር እወስድበታለሁ።

354
00:23:57,364 --> 00:24:01,158
እንድሰጥህ ትፈልጋለህ
100 ዶላር በግማሽ ዶላር?

355
00:24:01,159 --> 00:24:05,746
100 ዶላር እንድትሰጠኝ እፈልጋለሁ
ለ 800 ዶላር ሳንቲም.

356
00:24:05,955 --> 00:24:08,166
አዎ አላውቅም ሰው።

357
00:24:09,709 --> 00:24:12,503
እባቡን እጠጣለሁ.
እስቲ አስቡት።

358
00:24:20,761 --> 00:24:22,347
ይሄ ሰውዬ እየተጫወተኝ ነው አይደል?

359
00:24:22,555 --> 00:24:25,641
- በእርግጠኝነት.
- የቁልቋይ ልጅ።

360
00:24:25,850 --> 00:24:27,143
ታውቃለህ ፣ አለብኝ…

361
00:24:32,190 --> 00:24:35,109
ታውቃለህ፣
ይህንን ሰው በዋባሽ አውቀዋለሁ።

362
00:24:35,318 --> 00:24:37,237
የሳንቲም አከፋፋይ፣ የአጎቴ ጓደኛ።

363
00:24:37,445 --> 00:24:40,198
ሄይ ጆይ ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?
የአካባቢ ጥሪ.

364
00:24:40,407 --> 00:24:41,991
አጠር አድርጉት።

365
00:24:43,159 --> 00:24:45,370
እስቲ እንይ።

366
00:24:46,454 --> 00:24:48,205
ይህን ሰው ልደውልለት ነው።

367
00:24:48,206 --> 00:24:50,957
ይህ ማጭበርበር ነው ሲለኝ
ምን እንደማደርግ ታውቃለህ?

368
00:24:50,958 --> 00:24:52,418
ፖሊሶችን እደውላለሁ።

369
00:24:52,419 --> 00:24:55,796
እና ይህን ቆሻሻ በጣሳ ውስጥ ይጣሉት.
አንተ ምስክሬ ነህ እሺ?

370
00:24:58,299 --> 00:25:00,176
ወደ ምዕራብ ፊት ለፊት.

371
00:25:00,385 --> 00:25:02,553
ፀጉሬ አህያዬ።

372
00:25:04,305 --> 00:25:05,555
ሄይ

373
00:25:05,556 --> 00:25:09,560
እዴት ነህ፧
አዎ፣ የዴቭ ታነር የወንድም ልጅ አልቪን ነው።

374
00:25:09,769 --> 00:25:11,354
አዎ።

375
00:25:12,480 --> 00:25:14,440
አዎ። ትክክል ነው።

376
00:25:14,441 --> 00:25:17,276
ሄይ፣ ይሄ ድምጽ ይሆናል።
እንደ መጥፎ ቀልድ መጀመሪያ።

377
00:25:17,277 --> 00:25:21,029
እኔ ግን እዚህ ባር ውስጥ ነኝ፣ እናም ይህን ሰው አገኘሁ
ይህን የዶሮና የበሬ ታሪክ እያሽከረከረ...

378
00:25:21,030 --> 00:25:23,573
ስለዚህ 50-ሳንቲም ቁራጭ
ሊሸጥልኝ እየሞከረ ነው።

379
00:25:23,574 --> 00:25:29,705
ይላል... ኬኔዲ አለበት ይላል።
ወደ ምዕራብ ወይም የሆነ ነገር ፊት ለፊት መሆን.

380
00:25:31,374 --> 00:25:32,917
አዎ?

381
00:25:36,045 --> 00:25:37,546
አዎ።

382
00:25:42,760 --> 00:25:47,265
- በድምፅ ፣ ሰዓቱ 5:11 ይሆናል ።
- አዎ.

383
00:25:47,474 --> 00:25:48,766
እሱ የተናገረው ነው። ዴንቨር.

384
00:25:49,600 --> 00:25:51,727
ኢየሱስ፣ አይቀልድም?

385
00:25:51,936 --> 00:25:56,983
ተመልከት። ያዳምጡ። መሄድ አለብኝ። ደህና።
አመሰግናለሁ። አዎ አንድ እዳ አለብኝ።

386
00:25:58,692 --> 00:26:00,403
አመሰግናለሁ ጆይ።

387
00:26:01,279 --> 00:26:04,615
- ታዲያ ምን አለ?
- አዎ, እሱ ብዙ አያውቅም ነበር.

388
00:26:09,120 --> 00:26:11,372
እኔ ምን እነግራችኋለሁ.
ለእሱ 50 ዶላር እሰጥሃለሁ።

389
00:26:11,580 --> 00:26:14,541
ሃምሳ ዶላር?
በ100 ዶላር እየታጠብኩ ነው።

390
00:26:14,542 --> 00:26:18,754
ደህና። እሺ ተመልከት።
እዚህ 64 ዶላር አግኝቻለሁ።

391
00:26:18,963 --> 00:26:22,590
የ800 ዶላር ሳንቲም ነው እሺ?
በ64 ዶላር አልሸጥልህም።

392
00:26:22,591 --> 00:26:26,387
- ከጠበቅክ 100 ብር አገኝሃለሁ።
- አላውቅም።

393
00:26:27,388 --> 00:26:30,349
ሄይ, ጓደኛ. እዚህ 75 ብር አግኝቻለሁ።

394
00:26:30,350 --> 00:26:32,767
ሄይ፣ እኔ... ይቅርታ። መቶ እፈልጋለሁ.

395
00:26:32,768 --> 00:26:34,602
ሄይ፣ ብልጥ፣ ማንም አያናግርሽም።

396
00:26:34,603 --> 00:26:36,605
የራስዎን ንግድ ያስቡ ፣ እሺ?
በል እንጂ።

397
00:26:36,814 --> 00:26:39,065
ጥሬ ገንዘብ ፣ 80 ዶላር።

398
00:26:39,066 --> 00:26:41,776
አየህ እድል ከሰጠኸኝ
100 ዶላር ይዤ እመለሳለሁ...

399
00:26:41,777 --> 00:26:44,904
- እስከ መቼ ነው?
- አላውቅም። ባቡር ይያዙ። ተመለስ።

400
00:26:44,905 --> 00:26:47,073
ይህ ሰው እየተዘጋጀ ነበር።
ፖሊሶችን ለመጥራት.

401
00:26:47,074 --> 00:26:48,658
- አይ እኔ አልነበርኩም።
- ለምን ትፈልጋለህ?

402
00:26:48,659 --> 00:26:51,370
- ይሄ ሰውዬ ቂም እየሠራ ነው።
- ሄይ እዚህ 110 አገኘሁ።

403
00:26:51,371 --> 00:26:52,829
- ተሽጧል።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

404
00:26:52,830 --> 00:26:54,873
- ይህ ሰው ገንዘቡን አግኝቷል።
- ያንን አታድርጉ.

405
00:26:54,874 --> 00:26:58,168
- ያንን ይንከባከቡ. እዚያ ታሪክ ነው።
- ሄይ, ይህን ማድረግ አይችሉም.

406
00:26:58,169 --> 00:27:01,421
- ገንዘብ ይናገራል. ጠፋህ። አልቋል።
- አይ, አላለቀም.

407
00:27:01,422 --> 00:27:03,631
ያ ጉድ ነው።
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

408
00:27:03,632 --> 00:27:04,883
ተመለስ ፣ ወገኔ።

409
00:27:04,884 --> 00:27:07,969
ወደ ኋላ እመለሳለሁ።
JFK መልሰው ሲሰጡኝ.

410
00:27:07,970 --> 00:27:10,223
ለፖሊሶች ይደውሉ.
ይሄ ሰውዬ ሊነጥቅኝ ሞከረ።

411
00:27:10,431 --> 00:27:12,517
ይህ ሰው ውሸታም ነው።
ማንንም አልገለብኩም።

412
00:27:12,725 --> 00:27:16,812
አዎ አድርገሃል። ወደዚህ ተመለስክ፣
አህያህ ሳር ነው። ጓደኞች አሉኝ, ጓደኛ.

413
00:27:17,021 --> 00:27:19,898
ትሰማኛለህ?
አንተ ባለ ሁለት ድርብ ባለጌ።

414
00:27:19,899 --> 00:27:22,109
ጓደኞች አሉኝ!

415
00:27:26,947 --> 00:27:28,908
በጣም ቆንጆ ነሽ።

416
00:27:30,784 --> 00:27:34,247
ኧረ ሁላችሁም። ቀጣዩ ዙር በእኛ ላይ ነው።

417
00:27:42,338 --> 00:27:44,924
ደህና። እየሰማህ ነው?

418
00:27:45,132 --> 00:27:46,675
ሚስጥር መጠበቅ ትችላለህ?

419
00:27:46,884 --> 00:27:49,220
አዎ። በፍጹም።

420
00:27:50,137 --> 00:27:52,806
እሺ ኢዲ አባሲ ይባላል።

421
00:27:53,015 --> 00:27:56,310
27 አመቱ ነው።
እሱ የናይጄሪያ ልዑል ነው።

422
00:27:56,519 --> 00:28:00,565
እሱ ዋጋ ያለው ነው ፣ በጥንቃቄ ፣
400 ሚሊዮን ዶላር።

423
00:28:00,773 --> 00:28:03,567
አምባገነኑ ስርዓት
የኢኳቶሪያል ኡቅባር ኦርቢስ...

424
00:28:03,568 --> 00:28:05,612
እያሰረው ነው።
በሐሰት ክስ።

425
00:28:05,819 --> 00:28:08,029
አሁን የአባሲ ቤተሰብ፣
እያበዱ ነው።

426
00:28:08,030 --> 00:28:10,782
የረዳቸውንም ይሸለማሉ።
ልጃቸውን ይመልሱ ።

427
00:28:10,783 --> 00:28:12,868
ችግሩ ባንኮቹ በረዷቸው...

428
00:28:13,077 --> 00:28:17,038
ንብረቶች. እያወራሁ ያለሁት አይሪሽ ስዋይፕስ ነው።
ቲኬቶች, ሙሉ ግንድ ሙሉ በሙሉ.

429
00:28:17,039 --> 00:28:20,209
እነሱ ኦሃሬ ላይ ብቻ ተቀምጠዋል ፣
በጉምሩክ ውስጥ የታሰረ.

430
00:28:20,418 --> 00:28:22,669
አሁን፣ የምትለውን አውቃለሁ፣
"ታዲያ ምን?"

431
00:28:22,670 --> 00:28:24,170
ይህንን እንደ ደህንነት ልተወው እችላለሁ።

432
00:28:24,171 --> 00:28:26,923
ግን መረዳት አለብህ
ይህ ቫዮሊን መተዳደሬ ነው።

433
00:28:26,924 --> 00:28:28,216
ውድ የሆነ ጥንታዊ ነው።

434
00:28:28,217 --> 00:28:31,678
ምን ማለትዎ ነው የማይገባው
ላንተ? ለዚህ 900 ብር እከፍላለሁ።

435
00:28:31,679 --> 00:28:34,556
- በበርሜል ላይ ጥሬ ገንዘብ.
- አላውቅም። ከእሱ ጋር መለያየት እጠላለሁ.

436
00:28:34,557 --> 00:28:37,017
- በቤተሰቤ ውስጥ ለዓመታት ኖሯል.
- ሚስጥር መጠበቅ ይችላሉ?

437
00:28:37,226 --> 00:28:39,311
- አዎ. በፍጹም።
- ጥሩ የፊት ለፊት ያስፈልግዎታል.

438
00:28:39,312 --> 00:28:41,896
ስለዚህ ታገኛለህ
አብዛኛው የሚመለሰው በእርስዎ ዶላር ነው።

439
00:28:41,897 --> 00:28:43,607
እኔ ግን ይህን የጉምሩክ መኮንን አውቀዋለሁ።

440
00:28:43,608 --> 00:28:45,984
- ኢንቬስትመንት ያድርጉት።
- ዋጋው ትክክል ከሆነ.

441
00:28:45,985 --> 00:28:48,736
እኔ ስለ ኢንቨስትመንቶች ነኝ
ሁሉም በሚቀጥለው ስለሚመጣው.

442
00:28:48,737 --> 00:28:51,906
ሄይ ልጅ፣ የሚስቴን መኪና እንዳገኝ እርዳኝ።
ከዚህ መጥፎ ሰፈር.

443
00:28:51,907 --> 00:28:55,327
ጌታዬ፣ ጌታዬ፣ ልትረዳኝ ትችላለህ?
ንገረኝ እነዚህ የዛሬ ቁጥሮች ናቸው?

444
00:28:55,328 --> 00:28:57,745
አሁን, ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም
በጥብቅ ህጋዊ ነበር ፣ ትክክል?

445
00:28:57,746 --> 00:28:59,998
እና የማስመጣት ግብሮች
ገዳይ ይሆን ነበር።

446
00:28:59,999 --> 00:29:04,043
ገንዘብ የሚያስገባበትን መንገድ መፈለግ ነበረበት
አገሪቱን ማንም ሳያውቅ.

447
00:29:04,044 --> 00:29:07,213
ገንዘቡን ሸፈነ
በዚህ ጥቁር እቃዎች, የቬክትሮል ጥፍጥፍ.

448
00:29:07,214 --> 00:29:11,134
እና እሱን ለማስወገድ ብቸኛው መንገድ
ከዚህ ልዩ ኬሚካል ጋር ነው.

449
00:29:11,135 --> 00:29:14,514
- ዋጋው ርካሽ አይደለም, ግን ሽቅብ?
- ሽቅብ በጣም ትልቅ ነው።

450
00:29:14,722 --> 00:29:16,349
ሚስጥር መጠበቅ ትችላለህ?

451
00:29:16,557 --> 00:29:19,602
ታውቃለህ፣
ተኩላዎች ጋር ዳንስ ውስጥ ያለው ሰው?

452
00:29:21,061 --> 00:29:22,855
እንደ አንተ ያለ ወንድ ፣
የተወሰነ ገንዘብ ያለው ማን ነው.

453
00:29:23,063 --> 00:29:25,732
- ለመወርወር የተወሰነ ገንዘብ አገኘሁ።
- አውቃለሁ, "ማን ያስባል?"

454
00:29:25,733 --> 00:29:28,193
የትኛውም ቢያሸንፍ
ቁራጭ እናገኛለን።

455
00:29:28,194 --> 00:29:30,987
- እሱ የቁማር ችግር አለበት.
- ከአንተ በኋላ ማንም ሊመጣ አይችልም.

456
00:29:30,988 --> 00:29:32,989
- ትርፉን ያገኛሉ.
- ዋጋው ትክክል ነው.

457
00:29:32,990 --> 00:29:34,282
ለናንተ ሁሉን ተጠቃሚ የሚያደርግ ነው።

458
00:29:34,283 --> 00:29:38,119
- ለሌላው ሁሉ ኪሳራ ነው።
- ለወንድ 14 እንዳለህ ትነግረዋለህ።

459
00:29:38,120 --> 00:29:40,913
- ይፈትሻል፣ ይገነዘባል...
- ለምን ኮንሰርቲየም እያገኘን ነው።

460
00:29:40,914 --> 00:29:43,416
ልክ የፓይ ቁራጭ ይሆናል።

461
00:29:43,417 --> 00:29:46,379
ግን እርስዎ ባለቤት ይሆናሉ
አንድ ሙሉ የተራራ ክልል, ዋስትና.

462
00:29:48,422 --> 00:29:49,798
ማቆየት ትችላለህ...
ሚስጥር?

463
00:29:50,007 --> 00:29:52,426
ምክንያቱም እኔ በእውነት...
በእውነት አይገባም...

464
00:29:52,635 --> 00:29:53,844
ይህን ልንገርህ።

465
00:30:11,195 --> 00:30:12,780
ሄይ

466
00:30:12,988 --> 00:30:14,407
ሄይ

467
00:30:15,157 --> 00:30:18,411
አንተ ኬቨን ኮስትነር አይደለህም.

468
00:30:19,161 --> 00:30:20,954
ትናንት ማታ ነበርኩ።

469
00:30:21,830 --> 00:30:23,832
የሱስ።

470
00:30:25,084 --> 00:30:26,835
አስሾል.

471
00:30:27,878 --> 00:30:29,963
በቁም ነገር ማለቴ ነው?

472
00:30:30,881 --> 00:30:34,009
- ኦ ሉቺያን? ሉቺያን.
- ምን?

473
00:30:34,218 --> 00:30:37,388
- እሱ ኬቨን ኮስትነር አይደለም.
- ምን? ታዲያ ይህ ሰው ማነው?

474
00:30:37,597 --> 00:30:40,015
የኬቨን ኮስትነር ሥራ አስኪያጅ አይደለም.

475
00:30:40,474 --> 00:30:42,642
- በል እንጂ። እንሂድ።
- እሺ, እሺ.

476
00:30:42,643 --> 00:30:43,893
በል እንጂ።

477
00:30:43,894 --> 00:30:46,355
ገሃነምን ከዚህ ቆሻሻ ውጣ።

478
00:30:47,064 --> 00:30:49,733
ስለዚህ እሱ አስተዳዳሪ እንዳልሆነ እርግጠኛ ነዎት?

479
00:30:49,734 --> 00:30:52,069
አዎ፣ ሉሲ፣ እርግጠኛ ነኝ።

480
00:30:52,278 --> 00:30:56,115
- ካርዱን ሊሰጠኝ ነው አለ።
- ይህ የአስተዳዳሪ ቦታ ይመስላል?

481
00:30:56,323 --> 00:30:59,452
ሴቶች ላሳስብዎ እችላለሁ?
በአንዳንድ ሚሞሳዎች?

482
00:30:59,660 --> 00:31:02,371
ቢያንስ ለረጅም ጊዜ ይቆዩ
ለመልበስ.

483
00:31:02,580 --> 00:31:05,499
- ተንኮታኩቶ።
- ብትገነባው እመጣለሁ።

484
00:31:05,708 --> 00:31:09,001
- ሉሲ ፣ ና
- እሺ.

485
00:31:09,002 --> 00:31:10,296
ባይ።

486
00:31:10,504 --> 00:31:13,549
- በል እንጂ።
- ያ በሩ ተጣብቋል.

487
00:31:13,758 --> 00:31:16,218
- አዎ, እሺ. አገኘሑት።
- እሺ.

488
00:31:16,427 --> 00:31:18,763
- ሂድ. ሂድ።
- እሺ.

489
00:32:16,445 --> 00:32:19,198
15 መልዕክቶች አሉህ።

490
00:32:19,406 --> 00:32:23,952
ይህ Greta Muller ነው.
ፈቃዴ እንደሆነ ለማየት ፈልጌ ነበር...

491
00:32:24,161 --> 00:32:27,665
ስሜ ጋሪ አልበርት አርኖልድ እባላለሁ።
አንድ ለማድረግ መወያየት እፈልጋለሁ ...

492
00:32:27,874 --> 00:32:31,043
ሰላም ሚስተር ማጊል
የምጠራው በእናቴ ስም ነው።

493
00:32:31,251 --> 00:32:33,003
እሷ በመታገዝ ኑሮ ላይ ነች እና...

494
00:32:33,212 --> 00:32:37,550
አዎ፣ ሚስተር ማጊል
ይህ እንደገና ማኒ ሆሊንገር ነው።

495
00:32:37,758 --> 00:32:41,303
- ሄይ ሚስተር ማጊል
- ታዲያ ፣ ዛሬ ፣ ጓደኛ ፣ ምን ይሆናል?

496
00:32:41,804 --> 00:32:44,891
ለማንኛውም እና ለሁሉም ነገር ዝግጁ ነኝ።

497
00:32:46,141 --> 00:32:48,686
ማርኮ ይቅርታ። መመለስ አለብኝ።

498
00:32:48,895 --> 00:32:50,437
ምን?

499
00:32:51,898 --> 00:32:55,192
በጣም ጥሩ ነበር።
እና እንግዳ ተቀባይነታችሁን አደንቃለሁ።

500
00:32:55,401 --> 00:32:59,864
ግን አንድ ሳምንት ማድረግ አለበት.
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.

501
00:33:00,573 --> 00:33:02,991
ታምሜ ደወልኩኝ።

502
00:33:05,828 --> 00:33:08,287
ና ሰውዬ። ይህ ቤት ነው።
እዚያ ትጠላዋለህ።

503
00:33:08,288 --> 00:33:09,832
ወደ ምን መመለስ አለብህ?

504
00:33:11,250 --> 00:33:12,710
ደንበኞቼ።

505
00:33:12,919 --> 00:33:14,795
ምን ደንበኞች?

506
00:33:15,003 --> 00:33:18,424
ማነህ፣
እንደ ጊጎሎ ወይም ሌላ ነገር?

507
00:33:20,509 --> 00:33:22,177
ማርኮ

508
00:33:24,263 --> 00:33:26,306
ጠበቃ ነኝ።

509
00:33:26,807 --> 00:33:28,267
ምን?

510
00:33:28,475 --> 00:33:33,062
ለእግዚአብሔር ታማኝ። እኔ የሽማግሌዎችን ሕግ አደርጋለሁ ፣
እንደ ኑዛዜ እና ርስት ነው።

511
00:33:33,063 --> 00:33:36,858
- ታዲያ ሽማግሌዎችን እየቀዳችሁ ነው?
- አይ ሽማግሌዎችን እየቀደድኩ አይደለም።

512
00:33:36,859 --> 00:33:38,569
ማንንም አልቀዳደም።

513
00:33:39,779 --> 00:33:42,364
ቅድስና። ስሊፒን ጂሚ ጠበቃ ነው?

514
00:33:43,699 --> 00:33:48,327
መመለስ ብትፈልግ ምንም አያስደንቅም።
የበረሃ ንጉስ መሆን አለብህ ማለቴ ነው።

515
00:33:48,328 --> 00:33:50,831
በከተማ ዙሪያ መንዳት
ነጭ ካዲ በመሥራት ባንክ ውስጥ.

516
00:33:51,039 --> 00:33:54,084
ባንክ እየሰራሁ አይደለም።
ይብዛም ይነስም ኑሮዬን እየገነባሁ ነው።

517
00:33:54,293 --> 00:33:59,131
መኖር? ሁሉም ተገቢ አክብሮት፣ ጠበቃ ነዎት
እና ባንክ እየሰራህ አይደለም...

518
00:33:59,339 --> 00:34:02,468
- እየተሳሳትክ ነው።
- አንድ ነገር እየገነባሁ ነው. ጊዜ ይወስዳል።

519
00:34:02,676 --> 00:34:04,844
የሆነ ነገር ትገነባለህ፣
እዚህ ይገንቡ።

520
00:34:04,845 --> 00:34:09,725
- በቺካጎ ያሉ ጠበቆች ብዙ ይሰራሉ።
- ምን እንደምነግርህ አላውቅም, ማርኮ.

521
00:34:09,934 --> 00:34:12,311
- ቹክ በአልበከርኪ።
- እንደገና ፣ ሁሉም ተገቢ አክብሮት…

522
00:34:12,519 --> 00:34:14,520
ቹክ የተጣበቀ የዶክ ቦርሳ ነው።

523
00:34:14,521 --> 00:34:18,108
ላንተ መስበር እጠላለሁ
ግን እሱ እንኳን አይወድሽም።

524
00:34:20,486 --> 00:34:22,446
ወንድሜ ነው።

525
00:34:25,449 --> 00:34:28,828
እሺ ገብቶኛል።

526
00:34:29,036 --> 00:34:31,664
ቤተሰብ. መመለስ አለብህ።

527
00:34:31,872 --> 00:34:33,248
ግን...

528
00:34:40,673 --> 00:34:42,424
ይህን አስታውስ?

529
00:34:42,883 --> 00:34:46,553
የሮሌክስ ነገር። ምንም ይሁን ምን
እነዚያን ይሸጥ ለነበረው ሰው?

530
00:34:46,762 --> 00:34:51,350
ጂን ካንግ? ከአገር ተባረረ።
ይህ የመጨረሻው ነው.

531
00:34:52,142 --> 00:34:53,310
እንሄዳለን እላለሁ።

532
00:34:53,811 --> 00:34:56,646
- አይ.
- ና. ባለፈው ጊዜ 600 ምን አደረግን?

533
00:34:56,647 --> 00:34:59,191
ያለንበት የሞቀ ጉዞ፣
ትልቅ እንሰብራለን ብዬ እገምታለሁ።

534
00:34:59,942 --> 00:35:03,070
- የተወሰነ ገንዘብ ላበድርህ እችላለሁ።
- ጂሚ ገንዘቡን አያስፈልገኝም።

535
00:35:03,278 --> 00:35:04,864
እኔ ይህን እፈልጋለሁ.

536
00:35:05,405 --> 00:35:08,074
በል እንጂ። ደስተኛ ነኝ ትላለህ
ኑዛዜ ወይም ማንኛውንም ነገር ማድረግ.

537
00:35:08,075 --> 00:35:09,951
መልካም ላንተ ሰው። ከምር።

538
00:35:09,952 --> 00:35:14,040
ግን ልነግርህ አለብኝ
የቧንቧ መስመሮች ለእኔ አይቆርጡም, ሰው.

539
00:35:14,665 --> 00:35:16,959
ጂሚ ምንም አላገኘሁም።

540
00:35:18,293 --> 00:35:19,920
ይህን ስጠኝ.

541
00:35:21,922 --> 00:35:23,382
ይህን ስጠኝ ሰው።

542
00:35:23,590 --> 00:35:26,010
- ማድረግ አልችልም።
- በል እንጂ። ይህን ስጠኝ.

543
00:35:26,218 --> 00:35:27,886
- ማርኮ
- ይህን ስጠኝ. በል እንጂ።

544
00:35:27,887 --> 00:35:29,637
- ስማኝ.
- እየሰማሁ ነው።

545
00:35:29,638 --> 00:35:31,473
- ሄይ.
- አንድ የመጨረሻ ጊዜ. በል እንጂ።

546
00:35:31,682 --> 00:35:33,349
ሃይፕኖቲክስ እየተደረግኩ አይደለም።

547
00:35:33,350 --> 00:35:35,769
- እሺ. በል እንጂ። አንድ ተጨማሪ ጊዜ.
- ማድረግ አልችልም።

548
00:35:35,978 --> 00:35:38,731
- አንድ ተጨማሪ። አንድ ተጨማሪ.
- ሄይ፣ ስማኝ።

549
00:35:38,939 --> 00:35:40,273
እየሰማሁ ነው። በል እንጂ።

550
00:36:46,423 --> 00:36:48,216
አዎ።

551
00:36:50,010 --> 00:36:51,762
- ከአንጀት መምጣት አለበት.
- አዎ.

552
00:36:51,971 --> 00:36:53,430
አዎ።

553
00:36:54,598 --> 00:36:56,892
ወይ እብድ ነው።

554
00:36:57,225 --> 00:36:59,269
ልክ እንደ ተኩላ. ቀጥል.

555
00:36:59,478 --> 00:37:01,313
አይ ፣ ጥልቅ ፣ ጥልቅ።

556
00:37:01,521 --> 00:37:05,943
አዎ፣ እና በትክክል ያደርጉታል።
በዚህ ጊዜ, ታውቃለህ, ንጹህ ደስታ.

557
00:37:06,152 --> 00:37:08,612
- አዎ.
- እና ያባብሰዋል ...

558
00:37:09,947 --> 00:37:12,532
- አሥር ጊዜ. የሆነ ነገር አለ...
- ሄይ.

559
00:37:12,741 --> 00:37:14,994
- ቅድመ ታሪክ ነው.
- ሄይ. ሄይ ተመልከት።

560
00:37:24,336 --> 00:37:27,965
ሃምሳ፣ ሁለት መቶ፣ አራት መቶ።

561
00:37:28,174 --> 00:37:30,467
- የማን ነው?
- አላውቅም።

562
00:37:30,676 --> 00:37:34,680
እዚህ 1000 ብር ሊኖር ይገባል።
አንድ ሰው ሊኖረው ይገባል ...

563
00:37:37,808 --> 00:37:40,019
ወይ ጉድ።

564
00:37:50,612 --> 00:37:53,115
- እሱ...?
- አላውቅም።

565
00:38:25,480 --> 00:38:29,068
ሄይ፣ ጓደኛ፣ አንተ ከኛ ጋር?

566
00:38:30,110 --> 00:38:35,574
አየህ፣ ሰውየው በጣም ብዙ ነው።
እንቀጥላለን እላለሁ።

567
00:38:35,949 --> 00:38:37,659
ይህንን መከፋፈል ይፈልጋሉ?

568
00:38:37,868 --> 00:38:39,745
ማርኮ፣ ደህና ነህ?

569
00:38:39,953 --> 00:38:41,538
ማርኮ?

570
00:38:42,289 --> 00:38:45,959
- ምን, ይህን ሰው ያውቁታል?
- ሄይ፣ 911 ይደውሉ።

571
00:38:46,168 --> 00:38:48,503
911 ይደውሉ።

572
00:38:51,215 --> 00:38:52,674
ሄይ

573
00:38:58,889 --> 00:39:02,059
አምቡላንስ እፈልጋለሁ.
ጓደኛዬ የልብ ድካም አጋጥሞታል።

574
00:39:02,268 --> 00:39:05,437
እኛ በደቡብ ምሥራቅ አንድ ጎዳና ላይ ነን
የላሳሌ እና ሼርመር.

575
00:39:05,645 --> 00:39:09,274
አይ፣ አላውቅም።
ሳገኘው እሱ እንደዚህ ነበር።

576
00:39:09,275 --> 00:39:13,112
ኧረ ያዝ ማርኮ?
ማርኮ ከእኔ ጋር? አንተ ከእኔ ጋር?

577
00:39:13,320 --> 00:39:16,072
- ተበሳጨሁ።
- አይ, ጥሩ አድርገሃል, ጓደኛ.

578
00:39:16,073 --> 00:39:18,324
ዝም ብለህ ጠብቅ፣ እሺ?
በመንገዳቸው ላይ ናቸው።

579
00:39:18,325 --> 00:39:19,618
ከደቂቃ በኋላ እዚህ ይሆናሉ።

580
00:39:19,826 --> 00:39:23,330
- ጂሚ ምን ታውቃለህ?
- እስትንፋስዎን ያስቀምጡ. ደህና ትሆናለህ።

581
00:39:23,538 --> 00:39:27,084
ይህ የህይወቴ ትልቁ ሳምንት ነበር።

582
00:39:33,132 --> 00:39:34,674
ሄይ

583
00:39:35,592 --> 00:39:37,844
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። እዚያ ቆይ። ሄይ

584
00:39:38,971 --> 00:39:42,474
ሄይ፣ ሃይ። ኧረ ንቃ ሰው።

585
00:39:42,682 --> 00:39:45,560
በል እንጂ። ማርኮ ፣ ጓደኛ።

586
00:39:47,813 --> 00:39:49,481
እርዳ!

587
00:39:51,650 --> 00:39:53,360
ማንም።

588
00:39:56,404 --> 00:39:57,489
ማርኮ

589
00:40:08,041 --> 00:40:10,377
- ሄይ ጂሚ።
- ኦህ ፣ ባድ

590
00:40:10,585 --> 00:40:12,462
አንዱን መምታት እችላለሁ?

591
00:40:23,556 --> 00:40:24,808
የሱ ነው?

592
00:40:25,392 --> 00:40:26,893
አዎ።

593
00:40:27,269 --> 00:40:30,438
- እናቱ ሰጠችኝ.
- የሚታወቅ መስሎኝ ነበር።

594
00:40:30,647 --> 00:40:32,774
ዛሬ እንደምለብሰው አስቤ ነበር።

595
00:40:32,983 --> 00:40:36,111
ግን አላውቅም።
እኔ ትልቅ ቀለበት ሰው አይደለሁም, ስለዚህ ...

596
00:40:38,322 --> 00:40:41,158
አሁንም። ዋጋ ሊኖረው ይችላል።
ሁለት ዶላር.

597
00:40:55,130 --> 00:40:57,007
ወደ ኋላ ጭንቅላት ይሻላል።

598
00:40:57,216 --> 00:40:59,301
ውስጥ እንገናኝ።

599
00:41:22,324 --> 00:41:25,285
- ሄይ.
- ይህ Ferris Bueller ነው?

600
00:41:25,493 --> 00:41:26,870
መናገር።

601
00:41:27,079 --> 00:41:31,083
ትልቅ የእረፍት ቀንዎን ማቋረጥ አይፈልጉ.
ተመዝግበህ ግባ። ምን እየሰራህ ነው?

602
00:41:31,291 --> 00:41:35,544
- ታውቃለህ, ቦታውን በማቃጠል.
- ከዚህ ያነሰ አልጠብቅም።

603
00:41:35,545 --> 00:41:41,093
ስለዚህ ምንም ቢሆን ፣
ከስርአትህ አውጥተሃል?

604
00:41:41,301 --> 00:41:43,929
- አዎ, ሁሉም አልፏል.
- ጥሩ።

605
00:41:44,137 --> 00:41:45,638
የሆነ ነገር በአንተ መሮጥ እፈልጋለሁ።

606
00:41:45,847 --> 00:41:49,016
የሳንድፓይፐር መያዣ,
ለHHM በጣም ትልቅ እየሆነ ነው።

607
00:41:49,017 --> 00:41:51,436
ሃዋርድ አጋር ለመሆን ወሰነ
ከሌላ ኩባንያ ጋር.

608
00:41:51,437 --> 00:41:53,272
ዴቪስ እና ሜይን ስለነሱ ሰምተሃል?

609
00:41:53,480 --> 00:41:58,734
- በእርግጠኝነት, በሳንታ ፌ ውስጥ.
- ቀኝ። እሺ እነሱም ሰምተውሃል።

610
00:41:58,735 --> 00:42:02,529
እና ፍላጎት አላቸው። ይፈልጋሉ
በቃለ መጠይቅ ላይ የሚወሰን ቅናሽ ያድርጉ።

611
00:42:02,530 --> 00:42:04,991
- አጋር-ትራክ ቦታ አግኝተዋል።
- ጠብቅ። ምን?

612
00:42:05,200 --> 00:42:07,494
የአጋር ትራክ?
ስለምንድን ነው የምታወራው?

613
00:42:07,702 --> 00:42:10,621
በሳንታ ፌ ውስጥ ቢሮ አለ።
በስምዎ ላይ.

614
00:42:10,622 --> 00:42:14,626
ወይም ሊኖር ይችላል.
እና በእርስዎ ጉዳይ ላይ ትሰራ ነበር.

615
00:42:17,045 --> 00:42:20,799
ደህና፣ እኔ... እንኳን...

616
00:42:22,884 --> 00:42:25,929
- ቻክ አይወደውም።
- ቻክ በዚህ ጉዳይ ላይ ምንም አይነት አስተያየት የለውም.

617
00:42:26,138 --> 00:42:27,805
ለHHM አትሰራም።

618
00:42:27,806 --> 00:42:30,350
እና ቹክ ሊያውቅ አይችልም
ዴቪስ እና ዋና ማን መቅጠር.

619
00:42:30,558 --> 00:42:34,854
ለምን እኔ? ይህ ልክ እንደ ታክስ መሰረዝ ነው ወይስ
የበጎ አድራጎት ነገር? አንግል ምንድን ነው ፣ huh?

620
00:42:35,063 --> 00:42:38,816
ጂሚ፣ ከደንበኞችዎ ጋር እየተነጋገርን ነበር፣
የ Sandpiper ነዋሪዎች.

621
00:42:38,817 --> 00:42:41,069
እና ስለእርስዎ ይጠይቁዎታል
ባገኙት አጋጣሚ ሁሉ.

622
00:42:41,278 --> 00:42:44,196
ምን እንደሆነ አላውቅም
ግን ከእነሱ ጋር መንገድ አለህ።

623
00:42:44,197 --> 00:42:46,783
ሄይ የድሮ ሰዎች ይወዱኛል።

624
00:42:47,534 --> 00:42:50,954
ስለዚህ ... ጥሩ ይመስላል?

625
00:42:54,082 --> 00:42:58,628
ኪም፣ ምን እንዳደረክ መገመት አልችልም።
ይህ እንዲሆን. አመሰግናለሁ።

626
00:42:58,837 --> 00:43:01,173
ብዙም አላደረግኩም።

627
00:43:01,381 --> 00:43:05,010
አምናም ባታምንም
ሃዋርድ ይህንንም ሲገፋ ነበር።

628
00:43:05,218 --> 00:43:06,678
ጥሩ አሮጌ ሃዋርድ።

629
00:43:07,220 --> 00:43:10,682
ስማ፣ ወደ ውስጥ እንገባለን።
የዳኛ ሙሬይ ፍርድ ቤት ሐሙስ እለት በ11.

630
00:43:10,890 --> 00:43:12,891
ዴቪስ እና ዋና ሰዎች
እዚያ ይሆናል.

631
00:43:12,892 --> 00:43:15,227
ፍጹም ዕድል ይሆናል።
እንድታገኛቸው።

632
00:43:15,228 --> 00:43:18,565
ሐሙስ በ 11. ደህና.
እዚያ እሆናለሁ. አመሰግናለሁ ኪም በእውነት።

633
00:43:18,773 --> 00:43:20,317
ያኔ እንገናኝ።

634
00:43:31,786 --> 00:43:34,498
ሁሉም ኦሪጅናል
መቅዳት እና መመዝገብ ያስፈልጋል።

635
00:43:34,706 --> 00:43:37,542
አየህ እዚህ ጽፌያለሁ
በሳጥኑ ላይ "ቅዳ እና ፋይል ያድርጉ."

636
00:43:37,543 --> 00:43:41,253
- በተቻለ መጠን ግልጽ ለማድረግ ነው.
- ገባኝ፣ ሚስተር ማጊል ሌላ ነገር አለ?

637
00:43:41,254 --> 00:43:44,465
ደህና ፣ በግሮሰሪ ፊት ፣
በዚህ ጊዜ ሁሉም ነገር ማለት ይቻላል ትክክል ነበር።

638
00:43:44,466 --> 00:43:46,218
- በጣም ጥሩ።
- ማለት ይቻላል.

639
00:43:46,426 --> 00:43:50,889
ትንሽ ነገር ነው, ግን እንደ ጣዕምዬ, የ
የግራኒ ስሚዝ ፖም ትንሽ በጣም ጎበዝ ነው።

640
00:43:51,097 --> 00:43:54,225
- እነዚህ አረንጓዴዎች ናቸው, አይደል?
- ቀኝ። ቀይ የሆኑትን እመርጣለሁ.

641
00:43:54,226 --> 00:43:57,521
ግን ቀይ ጣፋጭ አይደለም.
እነዚህ በአጠቃላይ ጣዕም የሌላቸው ናቸው.

642
00:43:57,729 --> 00:44:02,150
ፉጂዎች በወቅቱ መሆን አለባቸው.
ዋናው ጉዳይ አይደለም ነገር ግን...

643
00:44:02,359 --> 00:44:04,277
የፉጂ ፖም. እሺ

644
00:44:04,486 --> 00:44:07,531
ኦህ፣ እና የአኩሪ አተር ወተት መሞከር እፈልጋለሁ።
ስለዚህ ምናልባት ከዚያ ግማሽ ጋሎን.

645
00:44:07,739 --> 00:44:09,241
ገባህ።

646
00:44:09,616 --> 00:44:14,329
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ፣ ኤርኔስቶ።
ለዝርዝር ትኩረትህን አደንቃለሁ።

647
00:44:15,581 --> 00:44:18,584
መጻፍ ያስፈልግዎታል?
ከዚህ በታች የትኛውም?

648
00:44:18,791 --> 00:44:20,419
ምክንያቱም ብታደርጉት ችግር የለውም።

649
00:44:21,169 --> 00:44:23,671
ታውቃለህ፣ እርግጠኛ ለመሆን ብቻ።

650
00:44:24,339 --> 00:44:26,425
ስለዚህ የፉጂ ፖም.

651
00:44:45,026 --> 00:44:47,695
- ሄይ ኤርኒ
- ሄይ ፣ እንዴት ነህ ሰው?

652
00:44:47,904 --> 00:44:51,490
ጥሩ። ጥሩ። ስለዚህ ሃዋርድ አገኘህ
ቻክን ይንከባከባል ፣ huh?

653
00:44:51,491 --> 00:44:54,661
- አዎ. ጥቂት ተጨማሪ ዶላሮች ነው፣ ታውቃለህ?
- እንዴት እየሰራ ነው?

654
00:44:54,869 --> 00:44:56,913
ልክ እንደተለመደው ጥሩ ይመስላል።

655
00:44:57,789 --> 00:45:01,542
ቢራ ልንወስድ እንችላለን እላለሁ፣ ግን እነሱ ናቸው።
በቢሮ ውስጥ በወረቀት ላይ በመጠባበቅ ላይ.

656
00:45:01,543 --> 00:45:03,920
- እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ.
- ግን አይደለሁም?

657
00:45:04,129 --> 00:45:05,713
እንገናኝ ጂሚ።

658
00:45:05,922 --> 00:45:07,966
እንገናኝ ኤርሚ።

659
00:45:46,588 --> 00:45:49,132
ከዚህ በፊት ከእሱ ጋር ንግድ ሠርተሃል?

660
00:45:50,592 --> 00:45:52,468
ቀኝ።

661
00:45:52,469 --> 00:45:55,763
አዎ። እዚያ እሆናለሁ.

662
00:46:23,375 --> 00:46:26,919
ዴቪስ እና ዋና እና ማክጊል።

663
00:46:28,004 --> 00:46:32,592
እርስዎን በመገናኘታችን በጣም ጥሩ።
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል፣ ክቡራን።

664
00:46:32,800 --> 00:46:34,260
ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።

665
00:46:34,469 --> 00:46:36,012
ጥሩ።

666
00:47:02,872 --> 00:47:05,458
ደህና ፣ ያ ፈጣን ነበር። ምንም ክፍያ የለም።

667
00:47:05,667 --> 00:47:07,085
እዚህ እርዳኝ.

668
00:47:07,293 --> 00:47:13,299
አየሁት ወይስ አየሁ
በጥሬ ገንዘብ ጠረጴዛዬ ላይ 1,600,000 ዶላር?

669
00:47:13,508 --> 00:47:16,135
ዓይኖቼን ስጨፍር, አሁንም ማየት እችላለሁ.

670
00:47:16,344 --> 00:47:19,389
በእኔ ሬቲና ውስጥ ተቃጥሏል
ወደ ፀሐይ እያየሁ ነበር.

671
00:47:19,598 --> 00:47:22,140
በእግዚአብሔር አረንጓዴ ምድር ላይ ማንም የለም።
እንዳለን አወቅን።

672
00:47:22,141 --> 00:47:23,975
50-50 ልንከፍለው እንችላለን።

673
00:47:23,976 --> 00:47:30,066
ወደ ቤት ልንሄድ እንችል ነበር።
እያንዳንዳቸው 800,000 ዶላር ከቀረጥ ነፃ።

674
00:47:30,275 --> 00:47:32,193
የእርስዎ ነጥብ ነው?

675
00:47:32,402 --> 00:47:34,862
ለምን አላደረግንም? ምን ከለከለን?

676
00:47:35,071 --> 00:47:38,825
አንድ ነገር ስትል አስታውሳለሁ።
ትክክለኛውን ነገር ስለማድረግ.

677
00:47:40,076 --> 00:47:42,495
ምን ማለት እንደሆነ እንኳን አላውቅም።

678
00:47:42,704 --> 00:47:44,955
ማወቅ ትፈልጋለህ
ለምን ያንን ገንዘብ አልወሰድኩም?

679
00:47:44,956 --> 00:47:46,916
ነው የምትጠይቀው?

680
00:47:47,125 --> 00:47:48,710
አዎ፣ የምጠይቀው ይህንኑ ነው።

681
00:47:48,918 --> 00:47:53,131
እኔ በግሌ፣
የተቀጠርኩት ሥራ ለመሥራት ነው። አድርጌዋለሁ።

682
00:47:53,339 --> 00:47:55,133
እስከሄደ ድረስ ነው።

683
00:47:55,341 --> 00:47:59,345
አዎ። ደህና, ምን እንዳቆመኝ አውቃለሁ.

684
00:47:59,554 --> 00:48:01,013
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

685
00:48:01,222 --> 00:48:03,767
ከእንግዲህ አያቆመኝም።

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net